abdomen

որովայն

abnormal

անկանոն, անբնական

abortion-spontaneous

ինքնաբեր վիժում

abortion-therapeutic

վիժում բուժական նպատակով

abscess

թարախակույտ

accident

պատահար

Achilles tendon

Աքիլլեսյան ջիլ

acidosis

թթվայնություն

acne

բշտիկ, պզուկ, կորյակ

Adam’s apple

ադամախնձոր, կոկորդային արտացցվածք

addiction

հակում, սովորություն

adhesion

կցում, փակչում, ձգում

adrenal cortex

մակերիկամի գեղձի արտաքին շերտը

adrenal gland

մակերիկամային գեղձ

adrenaline

ադրենալին

agranulocytosis

հատիկավոր սպիտակ գնդիկների քանակի նվազումն արյան մեջ

AIDS

Ձեռքբերովի Իմունային Անբավարարության Համախտանիշ (ՁԻԱՀ)

albino

ալբինոս, լսնամաշկ մարդ

albumin

ալբումիններ, պարզ սպիտակուցներ

alcohol

ալկոհոլ, սպիրտ, ոգելից խմիչքներ

alcoholic

ալկոհոլային, հարբեցող, գինեմոլ

alcoholism

ալկոհոլիզմ, գինեմոլություն

alkalosis

ալկալիի կուտակումը մարմնում

allergy

ալերգիա, հակակրություն

alopecia

ճաղատություն, մազաթափություն

alveoli

թոքաբշտիկ

Alzheimer’s disease

Ալցհեյմերի հիվանդություն (մտային կարողության և գործողության առաջընթացի կորուստ)

amenorrhea

դաշտանի բացակայություն

amino acid

ամինաթթուններ

amnesia

ամնեզիա (հիշողության կորուստ)

amniocentesis

ամինոսինթեզ, ջրաթաղանթածակում, (պտղապարկի) ջրաթաղանթի ասեղնածակում

amniotic fluid

պտղաջուր, սաղմնապարկի հեղուկ

anaphylactic reaction

անաֆիլակտիկ շոկ, գերզգայուն ռեակցիա

anatomy

կազմաբանություն, անատոմիա

anemia

սակավարյունություն, անեմիա

anesthesia

անզգայացում, անզգայնունակություն, ցավազրկում

aneurysm

անոթալայնանք, անևրիզմա

angina pectoris

կրծքահեղձուկ

angiography

անոթագրություն

angioma

անոթային ուռուցք

ankle

սրունքաթաթային հոդ, կոճ, պճեղ

anorexia

ախորժակի բացակայություն

antacid

թթուն չեզոքացնող, հակաթթու

anti-inflammatory

հակաբորբոքային (միջոց)

antibacterial

հակաբակտերային, հակամանրէական

antibiotic

անտիբիոտիկ, հակամանրէ, մանրէասպան

antibody

հակամարմիններ

anticoagulant

հակամակարդիչ, հակալերդացնող

antifungal

հակասնկային

antigen

հակածիններ, անտիգեններ

antihistamine

անտիհիստամին, հակահիստամին

antimalarial

հակաճահճատենդային, դողերոցքի դեմ

antineoplastic

հակաուռուցքային, հակասաղմնաուռուցքային (միջոց)

antiparasitic

հակամակաբուծային

antiprotozoal

հակամիկրոօրգանիզմային

antipyretic

հակաջերմային, հակատենդային դեղամիջոց

antisepsis

հականեխում

antitoxin

հակաթույն

antitubercular

հակապալարախտային, հակատուբերկուլյոզային

antitussive

հազը հանգստացնող կամ կանխարգելիչ դեղամիջոց

antiviral

հակավիրուսային, վիրուսի ազդեցությունը կասեցնող

anuria

անմիզություն, անուրիա

anus

սրբան, հետանցք

anxiety

անհանգստություն, տագնապ, սարսափ, վախ

aorta

մայր զարկերակ, աորտա

aortic arch

աորտայի աղեղ

aortic valve

աորտայի փական

aphasia

անխոսություն, խոսելազրկություն, խոսելակորուստ

appendicitis

կույր աղիքի որդանման ելունի բորբոքում, ապենդիցիտ

appendix

կույր աղիքի որդանման ելուն, ապենդիցիտ

areola

ծիր, պսակիկ, ծծապտուկը շրջապատող մուգ կարմիր շրջանակը

arrhythmia

առիթմիա, անռիթմություն

arteriography

զարկերակագրություն

arteriosclerosis

զարկերակների կարծրացում, արտերիոսկլերոզ

artery

զարկերակ, արտերիա

arthritis

հոդաբորբ, արթրիտ

artificial insemination

արհեստական բեղմնավորում

artificial tears

արհեստական արցունքներ

asthma

ասթմա, շնչարգելություն

astigmatism

տարաբեկություն, աստիգմատիզմ, ցրված տեսողություն

ataxia

ապակարգություն, շարժումների կոորդինացիայի խանգարում

atheroma

ճարպագեղձի ուռուցք, զարկերակների պատերի ճարպափոխում

atherosclerosis

զարկերակի ներքնաթաղանթի ճարպակալում և կրակալում, աթերոսկլերոզ

athlete’s foot

ոտքի սնկային հիվանդություն

atrium

նախասիրտ, սրտի նախախորշ

atrophy

ապաճում

audiology

լսաբանություն

auditory nerve

լսողական նյարդ

autoimmune disease

իմուն համակարգի թերաշխատանքով բնորոշվող հիվանդությունների խումբ

autopsy

դիահերձում, դիազննություն

axilla

անութ, թևատակ, անութափոս

axillary artery

անութային զարկերակ

axillary vein

անութային երակ

baby formula

մանկական սննունդ

back

մեջք

bacteria

բակտերիաներ, մանրէներ

bacteriology

մանրէաբանություն

bad breath

տհաճ շնչառություն, բերանի տհաճ հոտ

baldness

ճաղատություն

beard

մորուք

bed-sore (decubitus ulcer)

պառկելախոց, պառկելավերք

Bell’s palsy

Բելլի կաթված, դիմային ներվի մակերեսի կաթված

bends (decompression sickness)

կեսոնային հիվանդություն (կեսոն գտնված անձինք, երբ նրանք այնտեղ եղած օդի բարձր ճնշման տակից դուրս են գալիս ավելի ցածր ճնշում ունեցող մթնոլորտի մեջ)

benign

բարորակ

beriberi

բերի-բերի, սննդի մեջ B1 վիտամինի պակասության հետևանքով առաջացած հիվանդություն

biceps brachii

բազկի երկգլխանի մկան

biceps femoris

ազդրի երկգլխանի մկան

bile

լեղի, մաղձ

bilirubin

բիլիռուբին, դեղնակարմիր լեղագունակ

biopsy

կենսազննում, բիոպսիա, ախտորոշման նպատակով կենդանի օրգանիզմից վերցրած հյուսվածքի մանրադիտակային հետազոտություն

birth control

հակաբեղմնավորիչ միջոցներ

birth defects

բնածին արատներ

birthmark

խալ, ծննդանշան

blackout spells

հիշողության մթագնում, գիտակցության ժամանակավոր կորուստ

bladder

միզապարկ, միզափամփուշտ

blinking

աչքերի թարթելը

blister

հեղուկաբուշտ, պալար, արտաձիգ սպեղանի, բշտիկային ախտահարումներ (այրվածքային)

blood bank

արյան դեպո/պահեստարան

blood cell

արյան բջիջներ

blood poisoning

արյան վարակում

blood pressure

արյան ճնշում

blood test

արյան քննություն, հետազոտություն

blood type

արյան խումբ

boil (furuncle)

մկնոռ, թարախապալար, չիբան

bone

ոսկոր

bone marrow

ոսկրածուծ

bottle feeding

շշով կերակրել

botulism

բոտուլիզմ, սննդային թունավորում

bowel movement

կղկղում, արտաթորում

brachial plexus

բազուկի նյարդացանց

brachioradialis muscle

բազկամկան

brain

ուղեղ

brain scan

ուղեղի ճառագայթային քննում

brain stem

ուղեղային բուն, ուղեղի բուն

breast

կուրծք

breast feeding

կրծքով կերակրել

bronchi

բրոնխներ

bronchiectasia

բրոնխի լայնացում

bronchitis

բրոնխիտ, բրոնխների բորբոքում

bronchoscopy

բրոնխադիտում, բրոնխների զննում

bruising

կապտուկներ

burning sensation

այրոցքի զգացողություն

burp the baby

նորածնին բղկացնել

bursitis

հոդերի բարձիկների բորբոքում, բարձիկաբորբ

bypass

շրջանցի տեղ, շրջանցում

calcium

կալցիում

calf

սրնքամիս

cancer

քաղցկեղ

candidiasis

խմորասնկային հիվանդություն

cane

ձեռնափայտ, ձողիկ

capillary

մազանոթային, մազային

carbohydrate

ածխաջրեր

carbon dioxide

ածխածնի եկօքսիդ

carbon monoxide

ածխածնի օքսիդ

carcinogen

քաղցկեղածին նյութ

carcinoma

քաղցկեղային նորագոյացություն

cardiac

սրտային, սրտի

cardiac arrest

սրտի ընդհատում

cardiac catheterization

ձողախողովակի ներմուծումը սրտի խոռոչի մեջ

cardiac sphincter

ստամոքսի մուտքի մոտ կերակրափողի սեղմակը

cardiology

սրտաբանություն

cardiomyopathy

սրտամկանի հիվանդություն

cardiopulmonary

սրտաթոքային

cardiovascular

սրտանոթային

carotid artery

քնային զարկերակ, քներակ

carpus

դաստակ

carrier

բացիլակիր

cartilage

կռճիկ, աճառ

cast

գիպսապատճեն, գիպսե դրոշմվածք

CAT scan

հաշվարկային-շերտավոր ռենտգենային քննություն

cataract

կատարախտ, ոսպնյակի մթագնում

catheter

ձողախողովակ, մուծակ, կատետեր, միզափողակ

cauda equina

ձիու պոչ (ողնուղեղի ստորին հատվածից ծագող ներվարմատներիի փունջ, որը նման է ձիու պոչի)

cell

բջիջ

cellulitis

բջջաբորբ

central nervous system

կենտրոնական նյարդային համակարգ

cerebellum

ուղեղիկ, փոքր ուղեղ

cerebral cortex

ուղեղակեղև

cerebral palsy

ուղեղի կաթված

cerebrum

գլխուղեղ

cervical nerves

արգանդի վզիկի նյարդեր

cervical smear (Pap smear)

արգանդի վզիկի քսուք (արգանդի վզիկից վերցված քսուքի բջջաբանական քննություն)

cervical vertebrae

արգանդի վզաողն

cervix

վիզ, պարանոց

cervix uteri

արգանդի վիզ

cesarean section

կեսարյան հատում

cheek

այտ

Chemical Dependency Recovery Program (CDRP)

Քիմիական Կախվածությունից Բուժման Ծրագիր

chemotherapy

քիմոբուժում, քիմոթերապիա

chest (thorax)

կրծքավանդակ

chest, tightness in

կրծքավանդակի ձգվածություն

chicken pox (varicella)

ջրծաղիկ, վարիցելա

chilblain

ցրտահարություն, ցրտուռուցք

chin

կզակ

chiropractic

Ոսկրահարդարում (հատուկ մերսումով բուժում)

chlamydia - sexually transmitted disease (STD)

քլամիդիա-սեռական ճանապարհով փոխանցվող հիվանդություն

chlamydia trachomatis - eye infection

քլամիդիա թրախոմա-աչքի վարակում

cholecystectomy

լեղապարկի հեռացում

cholecystitis

լեղապարկի բորբոքում

cholera

ասիական խոլերա, սև ցավ, հնկախտ, մաղձախտ

cholesterol

քոլեսթերոլ, մաղձաճարպ

chordae tendinae

ջլալար որ միացնում է սրտի պտկամկանները նախասիրտ-փորոքային փականներին

chromosome

քրոմոսոմ

chronic

խրոնիկ, շարունակական

circulation

շրջանառություն (արյան)

circulatory

շրջանառական, արյունատար

circumcision

թլպատում

cirrhosis

ցիռոզ, թորշոմում

clavicle

անրակ, անրակոսկր

clitoris

ծլիկ, համք

clubfoot

ծռաթաթություն

coccyx

պոչուկ

cochlea

ականջախխունջ

colic

որովայնի կծկումային ցավեր (նորածինների մոտ)

colitis

կոլիտ, հաստ աղիքի բորբոքում

collagen

կոլագեն, սոսնձատու

colon

հաստ աղիք

colostomy

խթաղիքի արտաբերանում, հաստ աղիքի խուղակ, կոլոստոմիա

coma

անգիտակ դրություն, խոր ուշագնացություն

common carotid artery

քնային զարկերակ

common iliac artery

զստային զարկերակ

common iliac vein

զստային երակ

complication

բարդացում, բարդություն

concussion

ուղեղի ցնցում

confidential

գաղտնի, ապահով

congenital

բնածին, ի ծնե

conjunctivitis

շաղկապենու բորբոքում

connective tissue

շարակցական հյուսվածք

constipation

փորկապություն

contagious

վարակիչ, հպավարակիչ, տարափոխիկ

contraception

հղիության կանխում

contraindication

հակացուցում, հականշում

convulsion

ակամա մկանների ջղակծկում, ջղաձգություն

cornea

աչքի եղջրաթաղանթ

coronal suture

պսակաձև կարան

coronary artery disease

պսակաձև զարկերակի հիվանդություն

coronary bypass

սրտի երակների վիրահատություն (փոխում)

coronary care

սրտի հիվանդների խնամք

coronary occlusion

պսակաձև զարկերակի խցանում

coronary thrombosis

արյան մակարդումը սրտի զարկերակում

corpus uteri

արգանդի մարմին

cortex

օրգանի մակերեսային շերտ

cough

հազ

cramps

ջղաձգում, ջղակծկում

cranium

գանգ

crawling

սողալ

crib death

օրորոցի մահ (Մանկական Անակնկալ Մահվան Սինդրոմ)

Crohn's disease

Քրոնի հիվանդություն (ստամոքսաաղիքային տրակտի հիվանդություն)

cross-eyed

շլաչքություն

crutches

անթաացուպներ, հենակներ

crying spells

լացի նոպաներ, պոռթկումներ

curettage

քերում (արգանդի մաքրում)

cyst

բուշտ, պարկ, փուչիկ, կիստա

cystic fibrosis

բշտիկների թելային հյուսվածքի գոյացում

cystoscopy

փուչիկադիտում, փուչիկազննում

cytotoxic drug

հակաքաղցկեղային դեղ

dandruff

թեփ

deaf

խուլ, լսողությունից զուրկ

death

մահ

decubitus ulcer (bed sore)

պառկելախոց, պառկելավերք

deltoid

դելտաձև մկան

dentistry

ատամնաբուժություն

depression

հոգեկան ընկճվածություն, հոգեկան ճնշվածություն

dermatitis

մաշկի բորբոքում

dermatology

մաշկաբուժություն, մաշկաբանություն

desensitization

ապազգայացում, անզգայացում

detached retina

ցանցաթաղանթի շերտազատում

diabetes mellitus

շաքարախտ

diagnosis

ախտորոշում

dialysis

տարրալուծում, դիալիզ

diaphragm

ստոծանի

diarrhea

փորլուծություն, լուծ

diastolic

դիաստոլիկ, սրտի լայնացում (սրտի խոռոչների ռիթմիկ լայնացում)

dietary

սննդակարգային

digestion

մարսողություն

digestive tract

մարսողական ուղի

dilation and curettage

պարանոցի լայնացում և քերվածք

diphtheria

դիֆտերիա, մաշկատենդ

diplopia (double vision)

երկտեսողություն

disc

սկավառակ, դիսկ

diuretic

միզամուղ, միզաբեր դեղորայք

diverticulitis

ծոցակաբորբ

dizziness

գլխապտույտ

dosage

դեղաքանակ

dose

դեղի չափ

Down’s syndrome

Դաունի սինդրոմ (քրոմոսոմային անկանոնություն)

drains

հեղուկի դուրս բերելը, դրենաժի (ռետինե) խողովակ

dry skin

չոր մաշկ

duodenal ulcer

տասներկումատնյա աղիքի խոց

duodenum

տասներկումատնյա աղիք

dysentery

արյունալուծ

dysfunctional uterine bleeding

արգանդի խանգարված արյունահոսություն

dysmenorrhea

ցավոտ դաշտան, դաշտանի խանգարում

dyspepsia

դժվարամարսություն, մարսողության խանգարում

dysphagia

կուլ տալու խանգարում, դժվարակերություն

dyspnea

հևոց, շնչառության խանգարում

dysuria

դժվարամիզություն, միզախանգարում

ear

ականջ

ear canal

ականջի խոռոչ

earache

ականջացավ

eardrum (tympanum)

թմբկաթաղանթ

earwax

ականջածծումբ

ecchymosis

կապտուց, ենթամաշկային արյունազեղում

echocardiography

ուլտրաձայնային ալիքներով սրտի զարկերակի կորագրում

ectopic pregnancy

արտարգանդային հղիություն

eczema

որքին, մաշկախտ, էկզեմա

edema

այտուց, ջրապալար, հեղուկի աննորմալ կուտակում

ejaculation

սերմնացայտում, սերմնաժայթքում

elbow

արմունկ

electrocardiogram (EKG)

էլեկտրասրտագրություն (EKG)

electroencephalogram (EEG)

էլեկտրաուղեղագրություն (EEG)

embolism

արյունատար անոթների խցանում

embolus

անոթախցան, խցան, էմբոլ

embryo

սաղմ, պտուղ

emergency room

շտապ օգնության սենյակ

emesis

փսխում, սրտխառնուք

emetic

փսխեցուցիչ, փսխեցնող

emphysema

փքախտ (օրգանի մեջ չափից ավելի օդի կուտակում)

encephalitis

գանգուղեղի բորբոքում

endocarditis

ներսրտաբորբ

endocrine gland

ներզատիչ գեղձ

endocrinology

գեղձաբանություն

endometriosis

արգանդի լորձապատյանի հիվանդություն

endometritis

ներարգանդային բորբոքում

enteritis

բարակ աղիքների բորբոքում

enuresis

ակամա միզարձակություն, անմիզապահություն

enzyme

ֆերմենտներ, խմորիչ

epidemic

համաճարակ

epidermis

վերնամաշկ, էպիդերմիս

epididymitis

մակամորձու բորբոքում

epiglottis

մակկոկորդ

epilepsy

ընկնավորություն, վերնոտություն, էպիլեպսիա

epileptic attacks

վերնոտային նոպաներ, ընկնավորության բռնկում

episiotomy

բունոցահատում

epistaxis (nosebleed)

քթարյունահոսություն

epithelioma

էպիթելային ուռուցք

epithelium

էպիթել

erection

էրեկցիա, առնանդամի կանգնում

erythema

մաշկի կարմրություն

erythrocyte

էրիթրոցիտներ, արյան կարմիր գնդիկներ

erythrocytosis

կարմիր գնդիկների շատացում

esophagus

կերակրափող

estrogen

իգական սեռական հորմոններ, էստրոգեններ

ethmoid sinus

մաղոսկրում օդային խոռոչներ

exercise

մարզանք, մկանների վարժեցում

exocrine gland

արտազատիչ գեղձ

expectorant

խորխաբեր, խխահան դեղամիջոց

external oblique

որովայնի արտաքին շեղությամբ մկան

extravasation

արյունազեղում

eye

աչք

eyebrow

հոնք

eyelashes

թարթիչներ

eyelids

կոպեր

face

դեմք

faint

նվազ, չափից ավելի թույլ, ուշաթափվել

fainting

ուշաթափություն, ուշագնացություն

fallopian tube (oviduct)

արգանդափող, ձվատար փող, ֆալոպյան փող

fat

ճարպ, յուղ

fatigue

հոգնածություն

febrile

տենդային, ջերմային

feces (stool)

կղանք, արտաթորություն

feet

ոտնաթաթեր

femoral artery

ազդրային (աճուկային) զարկերակ

femoral nerve

ազդրային (աճուկային) նյարդ

femoral vein

ազդրային (աճուկային) երակ

femur

ազդր, ազդրոսկր

fertilization

բեղմնավորում

fetal monitoring

սաղմի հսկողություն

fetus

պտուղ

fever

տենդ, ջերմություն

fibrillation

ակամա մկանակծկումներ, թելիկային ցնցնում

fibrin

մածուցիկ, թելքավոր սպիտանյութ, ֆիբրին

fibrinogen

ֆիբրինոգեն

fibula

նրբոլոք, փոքր ոլոք

fingers

մատներ

fistula

խուղակ

fluoridation

ջրի մշակումը ֆլորիդով

follicle

բշտիկ, պարկ, ֆոլիկուլ

folliculitis

բշտիկաբորբ, պարկիկի բորբոքում

food poisoning

սննդային թունավորում

foot

ոտնաթաթ

forearm

նախաբազուկ

forehead

ճակատ

forensic medicine

դատական բժշկագիտություն

fractures

կոտրվածքներ

frontal

ճակատային

frontal sinus

ճակատային բիլթ (գլխուղեղի)

frostbite

ցրտահարություն

fungus

սունկ

furuncle

չիբան, թարախապալար, մկնոռ

furunculosis

մկնուռախտ (միաժամանակ երևացող շատ չիբաններ)

gallbladder

լեղապարկ

gallstones

լեղաքարեր

gangrene

փտախտ, գանգրենա, մեռուկ

gastrectomy

ստամոքսի մասնահատում

gastric juice

ստամոքսահյութ

gastritis

ստամոքսի (լորձաթաղանթի) բորբոքում

gastrocnemius

սրունքի մակերեսային մկան

gastroenteritis

ստամոքսի և բարակ աղիքների լորձաթաղանթի բորբոքում

gastroenterology

ստամոքս-աղիքաբանություն

gastrointestinal

ստամոքսաղիքային

genes

գեն, ժառանգակիր

genetics

ծագումնաբանություն

geriatrics

ծերունաբանություն, ծերունական հիվանդությունների մասին ուսմունք

German Measles (rubella)

կարմրախտ

gland

գեղձ

glaucoma

խաժախտ, աչքի ոսպնյակի կապտավուն մթագնում, ներակնային ճնշման բարձրացում

glioma

գլիոմա, գլիոբլաստոմա

glomerulonephritis

երիկամի կծիկների բորբոքում, գլոմերուլոնեֆրիտ

glossitis

լեզվի բորբոքում

glottis

ձայնաճեղք

glucose

գլյուկոզ, խաղողաշաքար

gluteus

նստամկաններ

glycogen

գլիկոգեն, կենդանական օսլա, քաղցրածին

glycosuria

մեզի մեջ գլյուկոզի առկայություն

goiter

զոբ, խպիպ

gonad

սեռական գեղձ

gonorrhea

գոնորեա, սուսանակ, տրիպեր

gout

հոդատապ, պոդագրա

graft

փոխպատվաստված կենդանի հյուսվածք

grand mal

էպիլեպտիկ մեծ նոպա

Graves’ disease

վահանագեղձի գերֆունկցիա, հիպերթիրեոզ

gynecology

գինեկոլոգիա, կնախտաբանություն

habituation

(դեղի) վարժեցում, ընտելացում

hair

մազ

hair follicle

մազապարկիկ

hand

ձեռք

hard palate

կոշտ քիմք

head

գլուխ

headache

գլխացավ

health education

առողջապահական կրթություն

health plan

առողջապահական ծրագիր

hearing-aid

լսանպաստ գործիք, լսողական սարք

heart

սիրտ

heart attack

սրտամկանի ինֆարկտ, սրտի կաթված

heartbeat

սրտի զարկ

heartburn (pyrosis)

այրոց, այրուցք

heart failure

սրտի արատ, սրտի անբավարարություն

heart murmur

սրտի աղմուկ, սրտի խուլ տոն

heart-lung machine

սրտաթոքային սարք

heatstroke, sunstroke

արևահարություն

heel

կրունկ, գարշապար

hematocrit

կարմիր գնդիկների ծավալը արյան մեջ

hematology

արյունաբանություն

hematoma

արյունազեղումից գոյացած ուռուցք

hematuria

արյունամիզություն

hemodialysis

արյան տարափոխություն

hemoglobin

հեմոգլոբին, արյան ներկանյութ

hemophilia

հեմոֆիլիա, արյունահոսականություն, անմակարդելիություն

hemorrhage

արյունահոսություն, արյան զեղում

hemorrhoids

հեմորոյ, թութք

hepatic

լյարդային

hereditary

ժառանգական

hernia

իջվածք, աղեթափություն

herpes simplex

հասարակ հերպես, բշտավոր որքին՝ մրմնջուկ, բշտացան

herpes zoster

գոտևորող որքին

high blood pressure (hypertension)

արյան բարձր ճնշում

hip

ազդր, զիստ

hipbone

զստոսկր

histamine

հիստամին (հյուսվածքային հորմոն)

histoplasmosis

հյուսվածքային-պլազմոսիս

hives

ցան, մոլաքոր, բիծ, եղնջացան

Hodgkin's disease

Հոջքինի հիվանդություն

hormone

հորմոն

hospice

չբուժվող հիվանդերի խնամատարության հաստատություն

humerus

բազոսկր

hymen

կուսաթաղանթ

hyperglycemia

գերշաքարայնություն

hypersensitivity

գերզգայունություն

hypertension (high blood pressure)

արյան բարձր ճնշում, զարկերակային ճնշման խիստ բարձրացում

hyperthyroidism

վահանագեղձի գերարտաթորում

hypertrophy

գերաճում

hyperuricemia

միզաթթվայնություն

hypnotic

քնաբեր դեղորայք

hypodermic

ենթամաշկային

hypoglycemia

թերշաքարայնություն

hypotension (low blood pressure)

թերճնշում (արյան ցածր ճնշում)

hypothalamus

տեսողության ենթաթումբ, ենթատեսաթումբ (գլխուղեղի բաժին)

hypothermia

նվազաջերմություն

hypothyroidism

վահանագեղձի թերարտաթորում

hysterectomy

արգանդի հեռացում

idiopathic

ինքնախտային, առանց պատճառի, անհայտ ծագումով

ileitis

գալարաղիքի բորբոքում

ileum

գալարաղիք, զստաղիք

iliotibial band

զիստի-մեծկրի (ոլոռի) կապը

immunity

իմունիտետ, վարակամերժում

immunization

իմունացում, պատվաստում

immunology

իմունաբանություն

impotence

սեռական անկարություն

in vitro

փորձարարական պայմաններում, փորձանոթի մեջ

in vivo

կենդանի մարմնի մեջ, կենդանի ժամանակ

incontinence

անպահություն, չպահություն

incubation period

ինկուբացիոն շրջան, հիվանդության թաքուն շրջանը

index finger

ցուցամատ

indigestion

մարսողության խանգարում

infarction

ինֆակտի առաջացում

infectious

վարակիչ

inferior vena cava

ստորին սիներակ

infertility

անպտղաբերություն

inflammation

բորբոքում

influenza

վիրուսային գրիպ, ինֆլուենզա

infraorbital foramen

ակնակապճի տակի բացվածք

injection

ներարկում

injury

վնասվածք

inner ear

ներքին ականջ

inoculation

պատվաստում

insomnia

անքնություն

insulin

ինսուլին

intensive care

ինտենսիվ խնամք, ուժեղ խնամք

internal jugular vein

ներքին լծերակ

internal medicine

ներքին հիվանդությունների բժշկություն

intestine

աղիք

intramuscular

ներմկանային

intrauterine device

ներարգանդային սարք

intravenous

ներերակային

intubation

փողակամուծում

invasive

ներխուժող

involution

ետաճում

iris

ծիածանաթաղանթ

iritis

ծիածանաբորբ

iron

երկաթ

irritation

գրգռվածություն

itching

քոր

jaundice

դեղնախտ

jaw

ծնոտ

jejunum

աղիճ աղիք, սնաղիք

joint pain

հոդացավ

joint swelling

հոդի ուռչում

joints

հոդեր

jugular veins

լծերակ

kidney

երիկամ

kidney failure

երիկամի անբավարարություն

kidney stones

երիկամի քարեր

knee

ծունկ

labium majus

մեծ շրթունք

labium minus

փոքր շրթունք

labor and delivery

երկունք և ծննդաբերություն

laboratory

լաբորատորիա, փորձարարական սենյակ

laceration

պատռվածք

lactation

կաթնարտադրություն

lactiferous sinus

կաթնաբեր ծոց

large intestine

հաստ աղիք

laryngitis

կոկորդի լորձաթաղանթի բորբոքում

larynx (voice box)

կոկորդ (ձայնախռչակ)

latissimus dorsi

մեջքի ամենախոշոր մկան

laxative

լուծողական

lead poisoning

կապարի թունավորում

leg

ոտք

lens

աչքի ոսպնյակ

leprosy

բոր (բորոտություն)

lesion

վնասվածք, ախտահարում

leukemia

սպիտակարյունություն

leukocytosis

արյան սպիտակ գնդիկների շատացում

leukopenia

արյան սպիտակ գնդիկների թվի պակասելը

leukoplakia

սպիտակ բծեր լեզվի և թշերի լորձաթաղանթի վրա

lice

ոջիլներ

ligament

կապան, ջիլ

lipid

ճարպանյութ

liver

լյարդ

low blood pressure (hypotension)

արյան ցածր ճնշում

lumbar nerves

գոտկատեղային նյարդեր

lumbar puncture (spinal tap)

գոտկատեղային ծակում

lumbar vertebrae

գոտկային ողներ

lumbosacral plexus

գոտկատեղ-սրբոսկրային հյուսակ

lung

թոք

lung cancer

թոքի քաղցկեղ

lymph

ավիշ

lymph gland

ավշագեղձ

lymphocyte

ավշաբջիջ

lymphoma

ավշագեղձի ուռուցք

magnesium

մագնեզիում

malaria

մալարիա, ճահճատենդ, դողէրոցք

malignant

չարորակ

malpractice

անփույթ, անուշադիր, սխալ բուժում

mammography

կրծքի ռենտգեն լուսանկարում

mandible

ստորին ծնոտ

mastectomy

կաթնագեղձի ծայրատում

masturbation

ձեռնաշարժություն, օնանիզմ

maxilla

վերին ծնոտ

maxillary sinus

հայրմորյան ծոց

measles

կարմրուկ

median nerve

կենտրոնական (միջին) նյարդ

medical record

բժշկական արձանագրություններ

melanoma

չարորակ ուռուցք

membrane

թաղանթ

memory

հիշողություն

menarche

առաջին դաշտան

meningitis

մենինգիտ

menopause

դաշտանադադար

menstruation (periods)

դաշտան

mental foramen

կզակային անցք

metabolism

նյութափոխանակություն

metacarpus

նախադաստակ

metastasis

մետաստազ

metatarsus

նախագարշապար

microorganism

միկրոօրգանիզմ

microsurgery

միկրովիրահատում

middle ear bones

միջին ականջաոսկր

migraine

միգրեն

milk-producing tissue

կաթնաստեղծ հյուսվածք

milk teeth

կաթնատամներ

miscarriage

վիժում

mite

մամուկ, տիզ

mitral valve

երկփեղկանի փական

mole

խալ

Mongolism (Down’s Syndrome)

Մոնղոլիզմ (Դաունի Սինդրոմ)

moniliasis

սնկիկային վարակում

mononucleosis

միակորիզավորների թվի շատացում

mood swings

տրամադրության փոփոխություն

morning sickness

սրտխառնոց

mouth

բերան

mucous lining

լորձային շերտ

mucous membrane

լորձաթաղանթ

mucus

լորձ, լորձունք

multiphasic

բազմափուլային-P.E.

multiple sclerosis

կարծրախտ, ցրված սկլերոզ

mumps

խոզուկ

muscle

մկան

muscle spasm

մկանային ջղակծկում

muscular dystrophy

մկանի սնուցախանգարում

mustache

բեղ

mycosis

սնկագարություն

mydriasis

բիբի լայնացում

myelitis

ողնուղեղի բորբոքում

myeloma

ոսկրածուծի չարորակ ուռուցք

myocardial infarction

սրտամկանի խցում

myocarditis

սրտամկանի բորբոքում

myoma

մկանային ուռուցք

myomectomy

մկանուռի հեռացում

myopathy

մկանախտ

myopia (nearsighted)

կարճատեսություն

myositis

մկանաբորբ

nails

եղունգներ

narcolepsy

քնկոտություն

narcosis

ընդհանուր անզգայացում

narcotic

թմրեցուցիչ

nasal cavity

քթախոռոչ

nasion

գանգի քթաճակատային ոսկրի մեջտեղի կետը

nasopharyngeal

քթըմպանային

nasopharyngitis

քթըմպանի բորբոքում

nasopharynx

քթըմպան

natal

ծննդյան

nausea

սրտխառնություն

navel

պորտ

nearsighted

կարճատես

neck

վիզ, պարանոց

necrosis

մեռուկացում

neonatal

նորածին

neoplasm

նորագոյացություն

nephrectomy

երիկամի հեռացում

nephritis

երիկամաբորբ

nephrolithiasis

երիկամի քարախտ

nephrology

երիկամաբանություն

nephron

նեֆրոն

nervous system

նյարդային համակարգ

nervousness

ջղաձգություն

neuralgia

նյարդացավ

neuritis

նյարդաբորբ

neurology

նևրոլոգիա, նյարդաբանություն

neurosis

նյարդագարություն, հոգեհուզական լարված վիճակ

neurosurgery

նյարդային համակարգի վիրաբուժություն

nevus

խալ

nipple

կրծքապտուկ

nitrogen - liquid

հեղուկ ազոտ

nose

քիթ

nose bleed (epistaxis)

քթային արյունահոսություն

nostrils

քթածակ

nuclear medicine

միջուկային բժշկություն

numbness

թմրածություն

nursery

մանկամսուր

nursing

խնամում, սնում

nutrition

սնուցում

OB/GYN clinic

Մանկաբարձության/Գինեկոլոգիական Բուժարան (OB/GYN)

obstetric

մանկաբարձական

occipital

ծոծրակային

occult blood

գաղտնի արյունահոսություն

occupational disease

աշխատանքային հիվանդություն

olfactory

հոտառական

oncology

ուռուցքաբանություն

ophthalmology

ակնաբուժություն

ophthalmoscope

ակնադիտակ

optic

տեսողական

optic nerve

տեսողական նյարդ

optician

ակնոցագործ

optometrist

ակնաբան

oral contraceptive

բերանով ընդունվող հակաբեղմնավորման միջոց

orchiectomy

ամորձու հեռացում

orchitis

ամորձաբորբ

organ

օրգան

orgasm

հեշտանք, օրգազմ

orthopedics

ոսկրաբուժություն

osteitis

ոսկրաբորբ

osteoarthritis

ոսկրահոդաբորբ

osteoporosis

ոսկորների փխրություն

otitis

ականջաբորբ

otolaryngology (ENT)

կոկորդ-ականջաբանություն

otosclerosis

ականջի սկլերոզ, ականջակարծրախտ

otoscope

ականջադիտակ

ovarian cyst

ձվարանաբուշտ

ovariectomy

ձվարանի հեռացում

ovary

ձվարան

over-the-counter-drug

առանց դեղագրի դեղամիջոցներ

oviduct (fallopian tube)

ձվատար խողովակ (Ֆալլոպիան փող)

ovulation

ձվազատում

ovum

իգական ձվաբջիջ

oxygen

թթվածին

oxyhemoglobin

օքսիհեմոգլոբին

oxyuriasis

սրատուտ որդ

pacemaker

սրտի աշխատանքը կարգավորող սարք

pain

ցավ

pain killer

ցավազրկիչ դեղամիջոց

palate

քիմք

paleness

դալկություն

palpation

շոշափում

palpitation

սրտի հիվանդագին բաբախում

palsy

կաթվածահարություն

pancreas

ենթաստամոքսային գեղձ

pancreatitis

ենթաստամոքսային գեղձի բորբոքում

Pap smear (cervical smear)

արգանդի վզիկից վերցված քսուք («Pap smear»)

papillary muscle

պտկաձև մկան

paralysis

կաթված

paraplegia

երկկողմանի կաթված

parathyroid gland

հարվահանագեղձ

parenteral

արտաղիքային

parietal, bone

կողմնոսկր

Parkinson’s disease

Պարկինսոնյան հիվանդություն

parotid gland

հարականջային գեղձ

parotitis

հարականջագեղձի բորբոքում

patch test

սպեղանով ստուգում

patella

ծնկոսկր

pathogenic

ախ տահարույց

pathology

ախտաբանություն

pectoralis major

մեծ կրծքային մկան

pediatric

մանկաբուժություն

pediculosis

ոջլոտություն

pellagra

մորթախտ

pelvic inflammatory disease (PID)

կոնքի բորբոքային հիվանդություն («PID»)

penicillin

պենիցիլին

penis

առանդամ

peptic ulcer

ստամոքսի խոց

perinatology

նախածննդյան ժամանակաշրջանի բժշկագիտություն

periods (menstruation)

դաշտան

peristalsis

գալարակծկանք

peritoneum

որովայնամիզ

peritonitis

որովայնաթաղանթի բորբոքում

permanent teeth

մշտական ատամներ

perspire

քրտնել

pertussis (whooping cough)

կապույտ հազ

phagocyte

ֆագոցիտ

phalanges

ֆալանգներ, մատոսկրներ

pharmacology

դեղաբանություն

pharmacy

դեղատուն

pharyngitis (sore throat)

ըմպանի բորբոքում

pharynx

ըմպան

phlebitis

երակաբորբ

phlebotomy

երակահատություն

photophobia

լուսավախություն

physical medicine

ֆիզիկական բժշկություն

physical therapy

ֆիզիոթերապիա

physiology

բնախոսություն

pica

տարակերություն, այլանդակ ախորժակ

pineal gland

կոնաձև գեղձ

pinworm (threadworm)

սրաձետ (ճիճու)

pituitary gland

մակուղեղային գեղձ

placebo

կեղծ դեղ

placenta

ընկերք

planned parenthood

ծնողության պլանավորում

plasma

ավշահյութ

plastic surgery

գեղագիտական վիրաբուժություն

platelet (thrombocyte)

արյան թիթեղիկ

pleura

թոքամիզ

pleurisy

թոքամիզի բորբոքում

pneumonia

թոքաբորբ

pneumothorax

կրծքի օդահավաք

podiatry

ոտքի բժշկություն

poliomyelitis (polio)

պոլիոմիելիտ

postmortem (autopsy)

դիահերձում

postpartum

հետծննդյան

potassium

կալիում

preeclampsia

թունավոր հղիություն

pregnancy

հղիություն

premenstrual tension

նախադաշտանային լարվածություն

prescription

դեղագիր

prescription drug

դեղագրով առաքվող դեղամիջոց

Preventive Medicine

Կանխարգելիչ Բժշկություն

progesterone

պրոժեստերոն

prognosis

ախտագուշակում

prolapse

արտանկում

prostate cancer

շագանակագեղձի քաղցկեղ

prostate gland

շագանակագեղձ

prosthesis

փոխադիր, պրոթեզ

protein

սպիտակուց

prothrombin time (pro time)

արյան մակարդման պահանջված ժամանակը

protozoa

միաբջիջներ

pruritus

եռուքոր

psoriasis

թեփատու որքին

psychiatry

հոգեբուժություն

psychology

հոգեբանություն

psychosis

փսիխոզներ

psychosomatic

հոգեմարմնական

psychotherapy

հոգեբուժություն

pubic hair

ցայլքային մազ

pulmonary

թոքային

pulmonary artery

թոքային զարկերակ

pulmonary valve

թոքային փական

pulmonary veins

թոքային երակներ

pulse

պուլս, տրոփում, անոթազարկ

pulse rate

անոթազարկի հաճախականություն

pupil

(աչքի) բիբ

pus

թարախ

pyelonephritis

երիկամաավազանաբորբ (երիկամի և ավազանի համատեղ բորբոքում)

pyrosis (heartburn)

այրոց, այրուցք

quarantine

կարանտին

rabies

կատաղություն, ջրվախություն (հիվանդություն, որն առաջանում է կատաղած կենդանիների կամ մարդու կծելուց)

radial nerve

ճաճանչային նյարդ

radiation

ճառագայթում

radiation sickness

ճառագայթային հիվանդություն

radioisotopes

ռադիոիզոտոպ

radiology

ռենտգենաբանություն, ռադիոգիտություն

radius

ճաճանչոսկր

rectum

ուղիղ աղիք (հաստ աղիքի վերջին մասը)

rectus abdominis

որովայնային ուղիղ մկան

rectus femoris

ազդրային ուղիղ մկան

red blood cell (erythrocyte)

արյան կարմիր գնդիկ (էրիթրոցիտ)

red eyes

կարմրած աչքեր

regression

հետընթացք, աստիճանական վատթարացում

remission

նվազում, ռեմիսիա, հիվանդության ախտանիշների ժամանակավոր թուլացում

renal

երիկամային, երիկամի

renal artery

երիկամային արյան անոթներ

renal calculus (kidney stones)

երիկամի քարեր

renal failure (kidney failure)

երիկամի անբավարարություն

renal vein

երիկամի արյունադարձ մկան

reproductive organs

բազմացման օրգաններ

respiration

շնչառություն, շնչողություն

respiratory therapy

շնչառության բուժում

response

ռեակցիա, հակազդում

resuscitation

վերակենդանացում, ոտքի բերելը

resuscitator

վերակենդանացնող

retention

պահում, կասեցում, արգելում

retina

աչքի ներքին պատյանը, ցանցենի

retinal detachment

ցանցաթաղանթի շերտազատում

Rh factor (Rhesus factor)

ռեզուս ֆակտոր, ռեզուս գործոն, հակածին

rheumatic fever

ռևմատիկ տենդ, սուր օդային ռևմատիզմ

rheumatism

ռևմատիզմ

rheumatoid arthritis

ռևմատիզմանման հոդաբորբ

rhinitis

քթաբորբ, հարբուխ, քթի լորձապատյանի բորբոքում

ribs

կողեր, կողաշար

rickets

ռախիտ, ոսկրակակղանք

ringing in the ears

զնգոց ականջներում

ringworm

սնկագարիություն, մաշկի սնկային հիվանդություն

Rocky Mountain spotted fever

«Rocky Mountain» բծավոր տենդ, տիզային տենդ

root canal

ատամի արմատի խողովակը, ատամի կակղան

roughage

չմարսված սնունդի մնացորդներ

rubella (German measles)

կարմրախտ

runny nose

հոսող քիթ, հարբուխ

sacral nerves

սրբոսկրային նյարդ

sacrum

սրբոսկր, մարդու ողնաշարի նախավերջի հատվածը

saline

աղային, աղի

saliva

թուք

salivary gland

թքագեղձ

salmonellosis

սալմոնելոզ (հարուցիչները Սալմոնելա խմբի բակտերիաներն են)

salpingectomy

ֆալոպիան փողի արտահատում, արգանդափողի հեռացում

sarcoma

սարկոմա (չարորակ ուռուցք)

sartorius

դերձակների մկան

scabies

քոս

scalp

գանգամաշկ, սկալպ

scapula

թիակ

scarlet fever

քութեշ

sciatic nerve

նստատեղային նյարդ

sciatica

իշիազ, նստանյարդաբորբ

sclera

սպիտակապատյան, կարծրենի, սկլերա (աչքեր)

sclerosis

սկլերոզ, կարծրախտ, պնդացում

scoliosis

սկոլիոզ, ողնաշարի կողմնածռում

scrotum

ամորձապարկ, փոշտ

sebaceous

ճարպային, ճարպակալած

seborrhea

ճարպագեղձերի գերարտադրանք, ճարպահոսություն

sebum

ճարպ, մաշկաճարպ

sedative

հանգստացնող դեղորայք, զավազրկիչ

seizures, epileptic

նոպաներ, ուշաթափություններ, հիվանդության հանկարծակի սուր արտահայտություն (էպիլեպսային)

semen

սերմ

semimembranosus

կիսաթաղանթային, կիսաթաղանթաձև մկան

seminal vesicle

սերմնաբուշտ, սերմնաբշտիկ

senile dementia

ծերունական տկարամտություն

sensitization

զգայունացում, զգայուն դարձնելը

sepsis

սեպսիս, նեխություն, արյունավարակում

septicemia

նեխավարակում, արյան ընդհանուր վարակում ախտածին մանրէներով

septum

լեզվի միջնորմ

serum

շիճուկ

sex glands

սեռական գեղձեր

shingles (herpes zoster)

գոտեորքին (վիրուսային հիվանդություն)

shortness of breath (dyspnea)

հևոց, շնչարգելություն, դժվարաշնչություն

shoulder

ուս, թիակ

sickle-cell anemia

սակավարյունություն մանգաղանման կարմիր գնդիկներով

side effect

կողմնակի հետևանք, անցանկալի հետևանք

sigmoidoscope

ուղիղ աղիքի և սիգմայաձև աղիքի քննող մասնավոր գործիք

sign

նշան, ախտանիշ

sinus

ծոց, խոռոչ, խորշ

sinus problems

խոռոչային բարդություն

sinusitis

ծոցի բորբոքում

skeleton

կմախք

skin

մաշկ, մորթ

skin graft

կաշվի կտոր, մաշկի հյուսվածքի փոխապատվաստ

skin rash

մաշկի ցան

skull

գանգ

sleep

քուն, քնել

sleeping pill

քնաբեր դեղահաբ

slipped disk

միջնողային սկավառակի արտանկում, ախտահարում

small intestine

փոքր աղիք

small pox

ծաղիկ

sneeze

փռշտալ

social service

հասարակական ծառայություն

sodium

նատրիում

soft palate

փափուկ քիմք

soleus

սրնքամսի հարթ մկանը

sonogram

անդրաձայնային հետազոտություն՝ անդրաձայնային սարքով

spasm

սպազմ, ջղակծկում

species

դաս, տեսակ, տարատեսակ

sperm

սերմ, սերմնահեղուկ

sphenoid

սեպաձև ոսկոր

sphenoid sinus

սեպոսկրի խոռոչ

sphincter

սեղմամկան

spinal column

ողնաշար, ողնասյուն

spinal cord

ողնուղեղ

spinal nerve

ողնուղեղային նյարդ

spinal tap (lumbar puncture)

ողնուղեղային ծակում

spirometer

շնչաչափ, թոքերի տարողությունը չափող գործիք

spleen

փայծաղ

splint

ոսկրի բեկակալ

sputum

խորխ

stapedectomy

ասպանդակի հեռացում

sterilization

միկրոբների ոչնչացում բարձր ջերմության միջոցով կամ քիմիական նյութերով,

sternocleidomastoid muscle

կրծքոսկր-անրակա-պտկաձևային

sternum

կրծքոսկր, լանջոսկր

steroid hormones

ստերոիդ կարգավորիչներ՝ հորմոններ

stethoscope

լսափողակ, ստեթոսկոպ

stitches

կարեր

stomach

ստամոքս

stomach pain

ստամոքսի ցավ

stool (feces)

կղանք, արտաթորություն

strabismus

շլաչքություն

stroke

կաթված

stuffy nose

խցված քիթ, փակված քիթ

subclavian artery

անրակատակի զարկերակ (արտերի)

subclavian vein

անրակատակի արյունադարձ երակ

subcutaneous

ենթամաշկային, ներմաշկային

subcutaneous fat

ենթամաշկային ճարպ

Sudden Infant Death Syndrome (SIDS)

Մանկական Անակնկալ Մահվան Սինդրոմ (SIDS)

sunstroke

արևահարություն

superinfection

վերավարակում

superior vena cava

վերին սիներակ

suppository

դեղամոմ, ներդրում

supraorbital foramen

ակնակապճի բացվածք

surgery

վիրահատություն, վիրաբուժություն

suture

կար, վերք կարելու թել, կարել

swallow, to

կուլ տալ, կլանել

sweats

քրտինք

swelling

ուռչել

symptom

սիմպտոմ, ախտանիշ, հիվանդության նշան

syndrome

սինդրոմ, համախտանիշ

syphilis

սիֆիլիս (վեներական հիվանդություն)

syringe

ներարկիչ

systemic

համակարգված

systolic

սիստոլիկ, կծկումային

tachycardia

սրտի հաճախաբաբախում, տախիկարդիա

tampon

տամպոն, խծուծ

tarsus

նախաթաթ, կոպաճառ

taste buds

համի պտկիկներ

Teenage Clinic

Պատանիների Բուժարան

teething

ատամ հանելը,

temple

քունք, քներակ

temporal

քունքային

tendon

ջիլ, ձգան

tennis elbow

թենիս խաղալուց առաջացած արմնկաբորբ

test tube baby

փորձանոթային երեխա

testicle

ամորձի

testicular artery

ամորձային զարկերակ

testicular vein

ամորձային երակ

testis

ամորձիներ

testosterone

մարդու արական սեռական հորմոն, տեստաստերոն

tetanus

պրկախտ, հորձք

thalamus

տեսաթումբ

thigh

ազդր, զիստ

thoracic

կրծքային, կրծքի

thoracic nerves

կրծքային նյարդեր

thoracic (chest) vertebrae

կրծքային ող

thorax (chest)

կրծքավանդակ, լանջք

threadworm (pinworm)

սրատուտ ճիճու, մազագլուխ ճիճու

throat

կոկորդ

thrombocytopenia

արյան թիթեղիկների թվի նվազում, թրոմբոցիտոպենիա

thrombophlebitis

թրոմբի գոյացում երակի մեջ նրա պատի բորբոքման ժամանակ, թրոմբոֆլեբիտ

thrombosis

արյան մակարդման գործընթաց, թրոմբոզ

thrombus

արյան մակարդուկ, թրոմբ

thumb

բութ, բթամատ

thymus gland

ուրցագեղձ

thyroid gland

վահանաձև գեղձ

thyroidectomy

վահանագեղձի կամ նրա մի մասի հեռացում

tibia (shinbone)

ոլոք, սրունքի մեծ ոսկորը

tightness/ pressure

ձիգ, պիրկ, պինդ, ճնշում

tinea (ringworm)

մաշկային սնկախտ

toes

ոտքի մատներ

tongue

լեզու

tongue muscle

լեզվամկան

tonsillitis

նշիկների բորբոքում

tonsils

նշագեղձեր

topical

տեղային, տեղական

toxemia

թունավորում

toxicology

թունագիտություն, թունաբանություն

toxic-shock-syndrome

թոնավոր-շոկի սինդրոմ

trachea (windpipe)

շնչափող

tracheostomy

շնչափողի ծակում

tracheotomy

շնչափողահատում

trachoma

տրախոմա, խչրուկ

tranquilizer

հանդարտեցուցիչ, ամոքարար դեղամիջոց

transplant

փոխպատվաստել, փոխապատվաստ

transsexual

սեռափոխված

trapezius

սեղանամկան (ձեռքի ափի)

trauma

վնասվածք, տրավմա

triceps brachii

եռագլուխ մկան

trichomoniasis (STD)

միզասեռական օրգանների բորբոքային հիվանդություն

tricuspid valve

սրտի եռափեղկ փական

tropical disease

արևադարձային հիվանդություն

tubal ligation

փողերի փակում

tuberculosis (TB)

պալարախտ, տուբերկուլյոզ

tumor

ուռուցք, նորագոյացություն

twins - fraternal

եղբայրական երկվորյակներ

twins - identical

միաձվային երկվորյակներ

tympanum (eardrum)

թմբուկ, թմբկաթաղանթ

typhoid fever

որովայնատիֆ

ulcer

խոց

ulna

ծղոսկր (նախաբազկի միջային ոսկորը թաթից մինչև արմունկի մասը)

ulnar nerve

ծղոսկրային նյարդ

ultrasonography

ուլտրաձայնային լուսանկարում

ultraviolet radiation

ուլտրամանուշակագույն ճառագայթում

umbilical cord

պորտալար

upper arm

բազուկ

urate

ուրատ, միզաթթվային աղ

urea

միզանյութ

uremia

միզարյունություն, ուրեմիա

ureter

միզածորան

urethra

միզուկ, միզանցք

urethritis

միզուկի (լորձաթաղանթի) բորբոքում

uric acid

միզաթթու, միզաթթվարյունություն

urinalysis

միզաքննություն, մեզի հետազոտություն, անալիզ

urinary tract

միզուղի

urine

մեզ

urology

միզաբանություն, միզագիտություն, ուրոլոգիա

urticaria

մոլաքոր, եղնջացան

uterus

արգանդ

uvula

լեզվակ, կատիկ

vaccination

պատվաստում, վակցինացիա

vaccine

պատվաստանյութ, վակցինա

vagina

հեշտոց

vaginal bleeding

հեշտոցի արյունահոսություն

vaginal discharge

հեշտոցի արտաթորում (արտահոսում)

vaginal orifice

հեշտոցի անցք

vaginitis

հեշտոցի բորբոքում

valve

կապան, փակույր, թաղանթանման կազմություն

varicella (chicken pox)

ջրծաղիկ

varicose veins

երակների հանգուցավոր լայնացում

vas deferens

սերմի արածորան, սերմնատար ծորան

vasectomy

սերմնածորանի հատում

vasoconstrictor

անոթասեղմիչ նյարդ

vasodilator

անոթալայնիչ

vasopressin

հակամիզամուղ հորմոն

vastus lateralis

ազդրային կողմնային հոդերի մկան

vastus medialis

ազդրային միջին հոդերի մկան

vein

երակ

venereal disease (VD)

վեներական հիվանդություն

venous

արյունաբեր երակի, երակային

ventricles

փորոքներ

ventricular fibrillation

սրտի փորոքի թրթռում

venule

մաներակ, երակիկ

verruca (wart)

գորտնուկ, կոծիծ (մաշկի վրա)

vertebra

ող, ողնոսկր

vertebral column

ողնաշար

vertigo

գլխապտույտ

virology

վիրուսաբանություն

virulent

վարակիչ, ախտահարույց

virus

վիրուս

viscera

ընդերք

vitamin

վիտամին

vocal cords

ձայնալարեր

voice box (larynx)

խռչակ, կոկորդ

volvulus

աղիքների ոլորակապ, աղեխից

vomiting

փսխում

vulva

վուլվա, բունոց

vulvitis

վուլվիտ, բունոցի բորբոքում

waist

իրան, մեջք, գոտկատեղ

wart (verruca)

գորտնուկ, պալար

water pill

միզամուղ

water retention

ջրագոյացություն

watery eyes

արցունքակալող աչքեր

weakness

անզորություն, թուլություն, վատառողջություն

weight gain

քաշի ավելացում

weight loss

քաշի նվազում

wheezing

ծանր շնչառություն, խզզոց, խռխռոց

white blood cell (leukocyte)

արյան սպիտակ գնդիկ (լեյկոցիտ)

whooping cough (pertussis)

կապույտ հազ

windpipe (trachea)

շնչափող

wisdom tooth

իմաստության ատամ

withdrawal symptoms

թմրեցուցիչների զսպումից առաջացած ախտանիշներ

womb

արգանդ

wrist

դաստակ

X chromosome

X սեռական քրոմոսոմ

X-ray

ռենտգենյան ճառագայթներ

Y chromosome

Y սեռական քրոմոսոմ

yeast infection

սնկային վարակ

zinc

ցինկ

zygomatic

այտոսկրային, այտոսկրի